The further I travelled, the closer I came to my roots

Iklan

Exploring the histories of other civilisations leads to a deeper appreciation of our own heritage, Islamic roots and the knowledge of our ancestors.

MY children and grandchildren were ready to move on. I was still reading.

There was another label to examine, another photograph to take, another detail I wanted to remember. When I visit a museum, I become absorbed. I look for something that will stay with me, something to add to what I call my “brain library”.

Iklan
Iklan

Then I thought of my father.

He used to bring me to museums and encouraged my love of history. With him, I was never allowed to hurry. I had to listen, learn and understand my roots. Standing there with my children and grandchildren, I realised how firmly that lesson had stayed with me.

Iklan

They had inherited a mother and grandmother who could take a very long time in a museum. I knew whom to thank.

My journey from Abu Dhabi to Antalya and back to Abu Dhabi became a historical and educational experience that left me deeply impressed. There was much to admire, but what stayed with me was how often the things I encountered brought my thoughts home—to Pahang, to Tanah Melayu, to our faith and to the responsibilities we inherit.

Iklan

Everywhere, I seemed to be reminded of the past.

In Abu Dhabi, I saw how deliberately that remembrance had been given a place within a modern nation. Young people growing up among skyscrapers and comforts could discover how their grandparents and earlier generations had lived. Photographs, buildings, objects and stories helped explain the journey between those worlds.

Iklan

Sheikh Zayed never forgot his roots. Seeing how his life and the lives of those around him were remembered, I felt that the same lesson was being passed on.

What moved me, too, was the care with which his son, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, has carried that remembrance forward. Throughout my visits, I felt a son’s determination that his father and ancestors should remain known to future generations. Their lives, sacrifices and contributions have been given a place within the story of the nation. Children growing up amid the achievements of modern Abu Dhabi can discover where that journey began, and whose efforts helped make their own lives possible.

At Qasr Al Hosn, I found myself thinking about the relative simplicity of the surroundings from which rulers had governed. Here were the rooms, courtyards and gathering places through which the history of a family and a community unfolded.

The majlis particularly interested me. People came with requests, grievances, advice and news. A ruler needed to know what was happening beyond his walls and understand the circumstances of those who came before him. Listening was part of governing.

That thought would return to me later, among the words of Sheikh Zayed displayed at Qasr Al Watan.

I also noticed the care taken to remember those whose contributions preceded the most familiar chapters of the national story. Sheikh Shakhbut had his place alongside Sheikh Zayed. Elsewhere, Sheikh Khalifa was remembered as part of the continuing work of nation-building.

Progress had a history. Each generation had received something and carried it forward.

The women were there too.

I was moved by the remembrance of Sheikha Salama, Sheikh Zayed’s mother: her strength, her counsel and her place within the family. The accounts of women’s gatherings and life within the fort allowed me to imagine the conversations, hospitality and guidance that helped sustain the household.

Sheikha Fatima, Mother of the Nation, was remembered for her work in education, health and the advancement of women.

I kept thinking that the Al Nahyan had never forgotten the hand that rocked the cradle.

A nation’s history becomes fuller when it remembers the women who advised, educated, supported and held families together. As a Muslim woman, I thought of the place Khadijah and Aishah hold in our own memory—women whose lives continue to teach us about faith, courage and knowledge.

Some of the most profound lessons of this journey began with things that were essential to everyday life.

Water was one of them.

I had never experienced an oasis before. I had wondered how fruit and vegetables could grow in a desert environment. Seeing that fertility helped me understand, in a way that reading alone had not, what water could make possible.

My thoughts went to Zamzam and the life that grew around it in Makkah. I found myself trying to imagine something of the circumstances of earlier generations, including life in the time of the Prophet, peace be upon him.

Water became a thread connecting what I saw: the oasis, the freshwater needed to sustain settlement, the efforts to bring reliable supplies to people, and, much later in the exhibitions, satellite technology used to understand the environment and support agriculture.

Across very different ages, human beings were still asking how to sustain life.

Before oil, the sea had sustained many livelihoods.

The pearl displays reminded me of the labour behind objects we now admire for their beauty. There were boats to build and maintain, voyages to prepare for, shells to gather and pearls to sort and sell.

A diver descended into the water while another man held his rope. His safety depended upon someone above him paying attention. That simple relationship said much about trust, skill and responsibility.

On shore, women sustained families through the men’s long absences. They managed households and provisions, raised children and contributed through their own work. The pearl economy belonged to an entire community.

Looking at the vessels and reading about the trade routes, I thought of our own maritime history. The sea connected ports and peoples. Goods travelled with languages, beliefs, books and ideas.

The displays of pearls, oud and ambergris recalled a world whose connections reached across great distances. I could not help thinking of Tanah Melayu and the networks through which Islam and scholarship became part of our own civilisation.

My time in Antalya and Abu Dhabi made me want to understand those relationships more deeply: the wider Islamic world, its different centres of learning, the later Ottoman connections with our region, and the ways Malay societies received and developed legal knowledge.

These are questions I carry with me through my work on Hukum Kanun Melaka and Hukum Kanun Pahang.

I had visited Qasr Al Watan before Qasr Al Hosn. Afterwards, I felt that visitors might understand it more deeply if they encountered the earlier history first and left Qasr Al Watan until last.

Its grandeur would then have a journey behind it.

I remembered the explanation of its colours: blue recalling the sea, gold the sands, and white purity and peace. Yet beyond the beauty of its spaces, I found an idea that stayed with me:

We have made it, but we have never forgotten our roots.

There was a library within the palace too.

That mattered to me. Knowledge had been given a place alongside the work of government. The library’s story connected the preservation of books and manuscripts with making them available to future generations.

The manuscript galleries held my attention for a very long time.

There were works on religion, law, language, literature and astronomy. There were explanations of calligraphy, illustration, papermaking and bookbinding. A manuscript represented the labour of many skilled hands before a reader ever opened it.

Someone prepared the paper. Someone copied and checked the text. Someone decorated the pages, stitched them together and made a covering to protect them.

I thought of our own manuscript bound in Tenun Pahang. Even its covering carried a story of skill and belonging.

The craft displays also brought me back to the work of preserving Tenun. A tradition continues because someone learns it, practises it and teaches it to another person. Museums can help people understand that a beautiful object contains years of accumulated knowledge.

In the manuscript galleries, I was particularly interested in the traces left by readers. Names, dates, prayers, ownership marks and notes helped reveal the journeys of books. Scholars had written explanations and corrections in the margins. Different generations had returned to the same pages, bringing questions of their own.

This was familiar territory to me.

Studying Hukum Kanun Melaka and Hukum Kanun Pahang has taught me to ask who kept a manuscript, who read it, how it travelled and why it survived. Its preservation allows us to recover something of the intellectual life of those who came before us.

Then I saw Malay Jawi included in the account of Islamic manuscript traditions, and Palembang on the map of printing centres.

There we were, within that larger story.

The exhibitions described scholars translating knowledge from other languages, examining it and advancing it. Scientific drawings helped teach medicine, engineering and astronomy. One astronomical manuscript brought together timekeeping, planetary motion, eclipses and finding the direction of the qibla.

I was reminded that remembering our Islamic roots includes remembering a tradition of inquiry.

We must know what is happening in the world. We must read widely, listen carefully and learn. Our young people need the education to contribute to the age in which they live, with the faith and values to guide how they use their knowledge.

The space exhibition brought that thought into the present.

I read about Sheikh Zayed’s early encounters with space exploration, including the gift of a Moon rock and visits by astronauts. Those visiting astronauts had met students. Decades later, Emirati astronauts were themselves visiting schools, sharing their experiences and encouraging another generation.

Education had helped turn possibility into achievement.

One detail stayed with me: Sultan Al Neyadi celebrating Eid aboard the International Space Station. Even so far from home, faith and belonging remained part of his life.

Then, in the Spirit of Collaboration room, I stopped before the words on the screen.

“How can we preserve and maintain the glories of our ancestors?”

The question, attributed to Sheikh Zayed, seemed to gather together so much of what I had been seeing.

Another passage asked:

“If we don’t help, support and listen to each other, how can we achieve anything?”

I thought of the suffering caused by war in the Middle East. His words on cooperation and Islamic brotherhood gave me reason to pause. Perhaps we should return to such wisdom and consider what solidarity requires of us: compassion, protection of life, relief of suffering and sincere efforts towards peace.

We honour leaders by remembering their achievements. We must also take time to consider their counsel.

Listening requires thought and understanding. That applies to the leaders of the past whose words we preserve and to those of the present who carry the responsibilities of government.

For me, all these reflections returned to the Qur’an and Hadith.

They brought me back, again, to Hukum Kanun Melaka and Hukum Kanun Pahang.

Through my research, I have tried to understand how our ancestors expressed the relationship between Islam, law and the responsibilities of ruling. Our kanuns preserve evidence of a society thinking about authority, justice, conduct and obligation, within the circumstances and adat of the Malay world.

Islam informed how we governed. It taught that the exercise of authority carried moral responsibility under hukum Allah.

The Qur’an’s command to fulfil trusts and judge with justice gives profound meaning to amanah. A position of power carries duties towards those affected by it. What a ruler or an official does matters to the lives entrusted to their care.

Reading our kanuns, I am continually reminded that our ancestors took those questions seriously. Their texts deserve careful study, with an honest understanding of both their principles and the human circumstances in which they were applied.

This is part of what we must teach our children about their roots.

They should know the buildings, the names and the important dates. They should also understand the thought, faith, labour and responsibility behind them.

As I continued reading while my children and grandchildren waited, I understood my father’s lesson a little more deeply.

He had taught me to give history my attention. He had encouraged a curiosity that would eventually bring me to manuscripts, to Hukum Kanun Pahang and to questions I am still learning how to ask.

I hope something of these visits will remain with the next two generations too. Perhaps a detail they saw, a story they heard or a conversation we had will return to them years from now, as my father’s lessons returned to me.

My “brain library” had acquired many new pages.

Across Abu Dhabi, Antalya and Abu Dhabi again, I had encountered histories that widened my understanding of the world. And the further I travelled, the closer I came to my own roots.

When I visit a museum, I look for lessons I can bring into my own life—teladan or examples to learn from and follow. How did they lead? How did they preserve knowledge, honour their parents and remember their roots? What can we adopt, practise and pass on? For me, a visit continues long after I leave, in how it shapes my thinking and what I choose to do.

Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah holds a master’s degree from the International Institute of Islamic Thought and Civilisation (ISTAC), International Islamic University Malaysia and currently a PhD candidate at ISTAC-IIUM.